กง-โฒ่ 1:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ ยู​ดาด โหฒว เหยียด เต้า บัว น้าย กวั้น เมี่ยน เญย เมี่ยน หย่า เหธา บัว จวั่ง น้าย หญู่ง กง โหฒว.”

Iu-Mien Old

¹⁷ yu-Daatg zruj yetg taub Bua naaiq kwanb myenb Eei myenb yaag Zauj Bua Jwavg naaiq Euvg kov zruj.”

Iu-Mien New

¹⁷ Yu^ndaatc zoux yietc dauh mbuo naaiv guanh mienh nyei mienh yaac caux mbuo juangc naaiv nyungc gong zoux.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ຢູ​ດາດ ໂຕສ໋ວ ຢຽດ ເຕົ້າ ບົວ ນ້າຍ ກວັ້ນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ເຖສົາ ບົວ ຈວັ່ງ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ກົງ ໂຕສ໋ວ.”

กง-โฒ่ 1:17 Krydshenvisninger