กง-โฒ่ 1:11 - Iu-Mien Thai11 “กาลิลี เมี่ยน อ้า! เม่ย บัว โหฒว หาย หญู่ง โซ้ว น้าย ชะ หมั่ง กู้ หงว่าย ลู่ง? เล่ย ฆอย เม่ย บัว น้าย เต้า เยซู, ทิน-ฮู่ง ต้อ ฝาว ลู่ง หมี่ อ๊ะ. เม่ย บัว ปวัด นิ่น ฮนั้ง หาย นอ มี่ง, นิ่น แอ๋ง อ๋อย ฮนั้ง วั้ว นอ ต้าย.” Se kapitletIu-Mien Old11 “kaa-li-li myenb aa'b! meib Bua zruj haiq Euvg sruq naaiq Qa'q mavg kub vwaaig luvb? leib Gxi meib Bua naaiq taub ye-su, Tinb huvb txb faauj luvb mig a'q. meib Bua pwatg ninb Navq haiq nx mivb, ninb cvj xij Navq uaq nx taaib.” Se kapitletIu-Mien New11 “Gaa^li^li Mienh aah! Meih mbuo zoux haaix nyungc souv naaiv qaqv mangc gu'nguaaic lungh? Leih nqoi meih mbuo naaiv dauh Yesu, Tin-Hungh dorh faaux lungh mi'aqv. Meih mbuo buatc ninh hnangv haaix nor mingh, ninh aengx oix hnangv wuov nor daaih.” Se kapitletฉบับอักษรลาว11 “ກາລິລີ ມ່ຽນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໂຊ້ວ ນ້າຍ ທຈະ ໝັ່ງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ? ເລີ່ຍ ອກອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ນ້າຍ ເຕົ້າ ເຢຊູ, ທິນ-ຮູ່ງ ຕໍ້ ຝາວ ລູ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ບົວ ປວັດ ນິ່ນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ມີ່ງ, ນິ່ນ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ຕ້າຍ.” Se kapitlet |