2 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ โท้ เหธย แป้ง ออน เญย เฒี้ยว กั้น หฒั่นๆ เยียม หญู่งๆ เจ๊า เหธย แป้ง ออน ปุน เม่ย บัว. โท้ เฒี้ยว เหธา เม่ย บัว หฒวัง เมี่ยน เยียม.

Iu-Mien Old

¹⁶ Toq Zeij pcvb xn Eei zyruq kanb zanb zang yem Euvb Euvg Jauq Zeij pcvb xn pun meib Bua. Toq zyruq Zauj meib Bua zwavj myenb yem.

Iu-Mien New

¹⁶ Tov ceix baengh orn nyei Ziouv ganh zanc-zanc yiem nyungc-nyungc jauv ceix baengh orn bun meih mbuo. Tov Ziouv caux meih mbuo zuangx mienh yiem.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ໂທ້ ເຖສີຍ ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ກັ້ນ ຕສັ່ນໆ ຢຽມ ຫຍູ່ງໆ ເຈົ໊າ ເຖສີຍ ແປ້ງ ອອນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ. ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຢຽມ.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:16 Krydshenvisninger