2 ซา​มู​เอน 7:5 - Iu-Mien Thai

⁵ “มี่ง บั๋ว เยีย เญย โปว, ดา​วิด, ‘เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, “เม่ย หฒะเก้ง อ๋อย เหธย นอม เปย๊า ปุน เยีย เยียม ไฟ?

Iu-Mien Old

⁵ “mivb Buaj yia Eei pru, Daa-witq, ‘zyruq Navq naaiq nx kxvq, “meib za'kevb xij Zeij nxm pyauq pun yia yem fai?

Iu-Mien New

⁵ “Mingh mbuox yie nyei bou, Ndaawitv, ‘Ziouv hnangv naaiv nor gorngv, “Meih za'gengh oix ceix norm biauv bun yie yiem fai?

ฉบับอักษรลาว

⁵ “ມີ່ງ ບົ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ, ດາ​ວິດ, ‘ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ນອມ ເປຢົ໊າ ປຸນ ເຢຍ ຢຽມ ໄຟ?

2 ซา​มู​เอน 7:5 Krydshenvisninger