2 ซามูเอน 24:21 - Iu-Mien Thai21 อาลาวนา ก๊อง, “เยีย เญย เฒี้ยว, ฮู่ง เตี๋ย, เหว่ย หาย ติ่ว ต้าย ล์อ เยีย, เม่ย เญย โปว?” ดาวิด เตา, “เยีย ต้าย ม์าย เม่ย เญย เบ๊าะ เบย้า เธี้ยง เหว่ย เฒี้ยว เหธย นอม เหฒี่ย-ต้อง ปุน แปะ ฝีง ปุ๊ด เญย ต้ม ววน-แป่ง ไฮ่ ตี้ง.” Se kapitletIu-Mien Old21 aa-laau-naa kxvq, “yia Eei zyruq, huvb tiaj, weig haiq tiug taaib lxd yia, meib Eei pru?” Daa-witq tau, “yia taaib maaid meib Eei Bx'q Byaub Zyavq weig zyruq Zeij nxm ziab txvb pun pc'g fivj putq Eei tomb wrnb pcvg haib tivb.” Se kapitletIu-Mien New21 Aa^laau^naa gorngv, “Yie nyei ziouv, hungh diex, weic haaix diuc daaih lorz yie, meih nyei bou?” Ndaawitv dau, “Yie daaih maaiz meih nyei mborqv mbiauh ciangv weic Ziouv ceix norm ziec-dorngh bun baeqc fingx butv nyei domh wuon-baengc haih dingh.” Se kapitletฉบับอักษรลาว21 ອາລາວນາ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ?” ດາວິດ ເຕົາ, “ເຢຍ ຕ້າຍ ມ໌າຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ທສຢັ້ງ ເຫວີ່ຍ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ນອມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ປຸນ ແປະ ຝີງ ປຸ໊ດ ເຍີຍ ຕົ້ມ ວວນ-ແປ່ງ ໄຮ່ ຕີ້ງ.” Se kapitlet |