2 ซา​มู​เอน 24:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ ตะเหญ่ย ดอม ดา​วิด เจี์ย ซิน ต้าย, ดา​วิด เญย โต่ว หว่า เมี่ยน, กาด, ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹¹ ta'Eeig Dxm Daa-witq Jiad sin taaib, Daa-witq Eei trug waag myenb, kaatg, tu'q zipq zyruq Eei waag mig a'q.

Iu-Mien New

¹¹ Da'nyeic ndorm Ndaawitv jiez sin daaih, Ndaawitv nyei douc waac mienh, Gaatc, duqv zipv Ziouv nyei waac mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ຕະເຫຍີ່ຍ ດອມ ດາ​ວິດ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ, ດາ​ວິດ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ກາດ, ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ໝີ່ ອ໊ະ.

2 ซา​มู​เอน 24:11 Krydshenvisninger