2 ซามูเอน 1:9 - Iu-Mien Thai9 “นิ่น ก๊อง, ‘โท้ เม่ย ต้าย โซ้ว เยีย กะเฮลน ไต๋ เยีย ไต่, เหว่ย หฒุ เยีย หฒุ เซียง, มุน ไห่, มป่า เยีย หธ่อ ไม้ ไต่.’ Se kapitletIu-Mien Old9 “ninb kxvq, ‘Toq meib taaib sruq yia ka'Len taij yia taig, weig zu'g yia zu'g syav, mun haig, mq paag yia Zxg maiq taig.’ Se kapitletIu-Mien New9 “Ninh gorngv, ‘Tov meih daaih souv yie ga'hlen daix yie daic, weic zuqc yie zuqc siang, mun haic, mv baac yie corc maiv daic.’ Se kapitletฉบับอักษรลาว9 “ນິ່ນ ກ໊ອງ, ‘ໂທ້ ເມີ່ຍ ຕ້າຍ ໂຊ້ວ ເຢຍ ກະເຮລນ ໄຕ໋ ເຢຍ ໄຕ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຕສຸ ຊຢັງ, ມຸນ ໄຫ່, ມປ່າ ເຢຍ ຖສໍ່ ໄມ້ ໄຕ່.’ Se kapitlet |