2 ฮู่ง โต้ว 3:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ เอย เฒี้ยว หมั่ง, น้าย เซ ไฝ-ฟิ้ว สี่. นิ่น หย่า อ๋อย เฒาะ โม​อับ เมี่ยน จิว ปุน เยียม เม่ย บัว เญย ปั์ว-เดี๊ย.

Iu-Mien Old

¹⁸ ei zyruq mavg, naaiq se faib fiuq sig. ninb yaag xij zx'q mo-apg myenb Jiu pun yem meib Bua Eei puab Diaq.

Iu-Mien New

¹⁸ Ei Ziouv mangc, naaiv se faix-fiuv sic. Ninh yaac oix zorqv Mo^apc Mienh jiu bun yiem meih mbuo nyei buoz-ndiev.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ເອີຍ ຕສ໊ຽວ ໝັ່ງ, ນ້າຍ ເຊ ໄຝ-ຟິ້ວ ສີ່. ນິ່ນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ໂມ​ອັບ ມ່ຽນ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.

2 ฮู่ง โต้ว 3:18 Krydshenvisninger