2 ฮู่ง โต้ว 25:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ เยียม เย​โฮ​ยา​คีน หธ่อ เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี่ยง โห่, ฮู่ง เตี๋ย ฮนอยๆ ปุน ต้ง นิ่น เฉียม หล่ง เญย กะน้าย.

Iu-Mien Old

³⁰ yem ye-ho-yaa-Kin Zxg zyavb Jyenq Eei zyavb hog, huvb tiaj Nxib Nxi pun tovb ninb Qyemj lovg Eei ka'naaiq.

Iu-Mien New

³⁰ Yiem Ye^ho^yaa^kin corc ziangh jienv nyei ziangh hoc, hungh diex hnoi-hnoi bun dongh ninh qiemx longc nyei ga'naaiv.

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ຢຽມ ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄີນ ຖສໍ່ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຮນອຍໆ ປຸນ ຕົ້ງ ນິ່ນ ຖຈຽມ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.

2 ฮู่ง โต้ว 25:30 Krydshenvisninger