2 ฮู่ง โต้ว 25:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ บา​บี​โลน เญย ฮู่ง เหธา เย​โฮ​ยา​คีน ก๊อง หลง หย่า ปุน นิ่น เฒว์ย เก้า ฮลัง เจี๋ย เหธา นิ่น เยียม บา​บี​โลน วั้ว เต๋ย หฒวัง ฮู่ง เตี๋ย เฒว์ย นอ.

Iu-Mien Old

²⁸ Baa-Bi-lon Eei huvb Zauj ye-ho-yaa-Kin kxvq lovj yaag pun ninb zweid kaub Lav Jiaj Zauj ninb yem Baa-Bi-lon uaq teij zwavj huvb tiaj zweid nx.

Iu-Mien New

²⁸ Mbaa^mbi^lon nyei hungh caux Ye^ho^yaa^kin gorngv longx yaac bun ninh zueiz gauh hlang jiex caux ninh yiem Mbaa^mbi^lon wuov deix zuangx hungh diex zueiz nor.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ບາ​ບີ​ລົນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄີນ ກ໊ອງ ຫລົງ ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ເຕສວີ໌ຍ ເກົ້າ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ຢຽມ ບາ​ບີ​ລົນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຕສວີ໌ຍ ນໍ.

2 ฮู่ง โต้ว 25:28 Krydshenvisninger