2 ฮู่ง โต้ว 22:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ซา​ฟาน โซว-ปิ๊ว แอ๋ง ก๊อง บั๋ว ฮู่ง เตี๋ย, “ฮิน​คี​ยา ไซ เมี่ยน ปุน หฌุ่น โซว เยีย.” ซา​ฟาน ฯฒฯ โตะ ปุน ฮู่ง เตี๋ย หมวัง.

Iu-Mien Old

¹⁰ saa-faan srub piuq cvj kxvq Buaj huvb tiaj, “hin-Ki-yaa sai myenb pun Fung sru yia.” saa-faan zyrug to'g pun huvb tiaj mwavj.

Iu-Mien New

¹⁰ Saafaan sou-biuv aengx gorngv mbuox hungh diex, “Hin^ki^yaa sai mienh bun njunc sou yie.” Saafaan ziouc doqc bun hungh diex muangx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຊາ​ຟານ ໂຊວ-ປິ໊ວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, “ຮິນ​ຄີ​ຢາ ໄຊ ມ່ຽນ ປຸນ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ເຢຍ.” ຊາ​ຟານ ຕສ່ຽວ ໂຕະ ປຸນ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໝວັງ.

2 ฮู่ง โต้ว 22:10 Krydshenvisninger