2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 11:12 - Iu-Mien Thai

¹² นิ่น หย่า เฒาะ ท้อง-ป้าย เหธา ธัง อัน น้าย เต๋ย โม์ว นอม ฒี่ง ปุน น้าย เต๋ย ฒี่ง หฒะเก้ง ว้วน ไห่. ฮนั้ง หน่าย นิ่น หธีง ตุ๊ กุ๊น เจี๊ยน ยู​ดา เหธา เบน​ยา​มิน.

Iu-Mien Old

¹² ninb yaag zx'q Txvb paaib Zauj Zav an naaiq teij mrud nxm zivb pun naaiq teij zivb za'kevb wrnq haig. Navq naaig ninb Zivj tu'q kunq Jyenq yu-Daa Zauj Ben-yaa-min.

Iu-Mien New

¹² Ninh yaac zorqv torngv-baaih caux cang an naaiv deix mouz norm zingh bun naaiv deix zingh za'gengh wuonv haic. Hnangv naaic ninh cingx duqv gunv jienv Yu^ndaa caux Mben^yaa^min.

ฉบับอักษรลาว

¹² ນິ່ນ ຢ່າ ເຕສ໊າະ ທ້ອງ-ປ້າຍ ເຖສົາ ທສັງ ອັນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໂມ໌ວ ນອມ ຕສີ້ງ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ຕສະເກ້ງ ວ້ວນ ໄຫ່. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ນິ່ນ ຖສີງ ຕຸ໊ ກຸ໊ນ ຈ໊ຽນ ຢູ​ດາ ເຖສົາ ເບນ​ຢາ​ມິນ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 11:12 Krydshenvisninger