1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ เยีย บัว เก้ง อ๋อย มี่ง เม่ย บัว หน่าย. เยีย, เปา​โล, ฒู้ง เจี์ย เหยียด อี หฑุ่น เฮญี้ยว อ๋อย มี่ง, มป่า ซา​ตาน ตั๊ง เจี๊ยน เยีย บัว.

Iu-Mien Old

¹⁸ yia Bua kevb xij mivb meib Bua naaig. yia, pau-lo, zuvq Jiad yetg i Rung Hruq xij mivb, mq paag saa-taan tavq Jyenq yia Bua.

Iu-Mien New

¹⁸ Yie mbuo gengh oix mingh meih mbuo naaic. Yie, Baulo, zungv jiez yietc i nzunc hnyouv oix mingh, mv baac Saadaan dangv jienv yie mbuo.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ເຢຍ ບົວ ເກ້ງ ອ໋ອຍ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ. ເຢຍ, ເປົາ​ໂລ, ຕສູ໊ງ ເຈ໌ຍ ຢຽດ ອີ ດສຸ່ນ ໂຮຍ້ວ ອ໋ອຍ ມີ່ງ, ມປ່າ ຊາ​ຕານ ຕັ໊ງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ບົວ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:18 Krydshenvisninger