1 ซา​มู​เอน 3:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ซา​มู​เอน แอ๋ง เปว๋ย เถา ลู่ง ฌัง ฯฒฯ คอย หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย แก้ง. ซา​มู​เอน ไม้ ก๊าม ก๊อง วั้ว เต๋ย หล่าว ย่าง เญย สี่ บั๋ว เอ​ลี.

Iu-Mien Old

¹⁵ saa-mu-en cvj pweij Tauj luvb Fav zyrug Kxi zavg zyruq Eei pyauq Eei kcvb. saa-mu-en maiq kaamq kxvq uaq teij laaug yaavb Eei sig Buaj e-li.

Iu-Mien New

¹⁵ Saa^mu^en aengx bueix taux lungh njang ziouc koi zaangc Ziouv nyei biauv nyei gaengh. Saa^mu^en maiv gaamv gorngv wuov deix laauc yaangh nyei sic mbuox Eli.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ຊາ​ມູ​ເອນ ແອ໋ງ ເປວີ໋ຍ ເຖົາ ລູ່ງ ອຈັງ ຕສ່ຽວ ຄອຍ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ແກ້ງ. ຊາ​ມູ​ເອນ ໄມ້ ກ໊າມ ກ໊ອງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫລ່າວ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່ ບົ໋ວ ເອ​ລີ.

1 ซา​มู​เอน 3:15 Krydshenvisninger