1 ซา​มู​เอน 26:4 - Iu-Mien Thai

⁴ ดา​วิด ฯฒฯ พ้าย ธ้าย จั๊วะ เมี่ยน มี่ง ฒ่า หมั่ง, ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เซา​โล หฒะเก้ง เยียม หน่าย อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁴ Daa-witq zyrug Paaiq Zaaiq Jua'q myenb mivb zaab mavg, zyrug hiuq tu'q sau-lo za'kevb yem naaig a'q.

Iu-Mien New

⁴ Ndaawitv ziouc paaiv caaiv juoqv mienh mingh zaah mangc, ziouc hiuv duqv Saulo za'gengh yiem naaic aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ດາ​ວິດ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ທສ້າຍ ຈົ໊ວະ ມ່ຽນ ມີ່ງ ຕສ້າ ໝັ່ງ, ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຊົາ​ໂລ ຕສະເກ້ງ ຢຽມ ໜ່າຍ ອ໊ະ.

1 ซา​มู​เอน 26:4 Krydshenvisninger