1 ซา​มู​เอน 24:22 - Iu-Mien Thai

²² ดา​วิด ฯฒฯ โฮ้ว เจี๊ยน แล์ง หว่า ปุน เซา​โล. เซา​โล ฯฒฯ หฑวน เปย๊า หมี่ อ๊ะ. ดา​วิด เหธา นิ่น เญย เมี่ยน ฝาว มี่ง เยียม นอม เว่ย ว้วน เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

²² Daa-witq zyrug hruq Jyenq lcvd waag pun sau-lo. sau-lo zyrug Rwrnj pyauq mig a'q. Daa-witq Zauj ninb Eei myenb faauj mivb yem nxm weib wrnq Eei txvj.

Iu-Mien New

²² Ndaawitv ziouc houv jienv laengz waac bun Saulo. Saulo ziouc nzuonx biauv mi'aqv. Ndaawitv caux ninh nyei mienh faaux mingh yiem norm weih wuonv nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

²² ດາ​ວິດ ຕສ່ຽວ ໂຮ້ວ ຈ໊ຽນ ແລ໌ງ ຫວ່າ ປຸນ ເຊົາ​ໂລ. ເຊົາ​ໂລ ຕສ່ຽວ ດສ໋ວນ ເປຢົ໊າ ໝີ່ ອ໊ະ. ດາ​ວິດ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຝາວ ມີ່ງ ຢຽມ ນອມ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

1 ซา​มู​เอน 24:22 Krydshenvisninger