1 ฮู่ง โต้ว 1:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ นา​ทัน ก๊อง, “เยีย เญย เฒี้ยว, ฮู่ง เตี๋ย อ่า, เม่ย หฒะเก้ง ก๊อง อา​โด​นี​ยา ตุ๊ หฑิบ โหฒว ฮู่ง, ตุ๊ เฒว์ย เม่ย เญย เหว่ย ไฟ?

Iu-Mien Old

²⁴ naa-Tan kxvq, “yia Eei zyruq, huvb tiaj aag, meib za'kevb kxvq aa-Do-ni-yaa tu'q Ripg zruj huvb, tu'q zweid meib Eei weig fai?

Iu-Mien New

²⁴ Naatan gorngv, “Yie nyei ziouv, hungh diex aac, meih za'gengh gorngv Aa^ndo^ni^yaa duqv nzipc zoux hungh, duqv zueiz meih nyei weic fai?

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ນາ​ທັນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ່າ, ເມີ່ຍ ຕສະເກ້ງ ກ໊ອງ ອາ​ໂດ​ນີ​ຢາ ຕຸ໊ ດສິບ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ, ຕຸ໊ ເຕສວີ໌ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ໄຟ?

1 ฮู่ง โต้ว 1:24 Krydshenvisninger