1 โค​ลิน​โท 16:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ เยียม น้าย เญย หฒวัง ก๋อ-โย์ว หย่า จั๋ง เถา เม่ย บัว. เม่ย บัว อ๋อย หฒุ โหฒว เฮญี้ยว ธีง-เหฑ่ง, ล่าน เหธา ล่าน ฒม เฮมียน หน่าย แป้ง ออน.

Iu-Mien Old

²⁰ yem naaiq Eei zwavj kxb yrud yaag Javj Tauj meib Bua. meib Bua xij zu'g zruj Hruq Zivb Revg, laanb Zauj laanb zom Myen naaig pcvb xn.

Iu-Mien New

²⁰ Yiem naaiv nyei zuangx gorx-youz yaac jangx taux meih mbuo. Meih mbuo oix zuqc zoux hnyouv cing-nzengc, laanh caux laanh zom hmien naaic baengh orn.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ຢຽມ ນ້າຍ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຢ່າ ຈັ໋ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ. ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ໂຮຍ້ວ ທສີງ-ເດສ່ງ, ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ຕສົມ ຮມຽນ ໜ່າຍ ແປ້ງ ອອນ.

1 โค​ลิน​โท 16:20 Krydshenvisninger