1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เยียม เซา​โล โหฒว ฮู่ง เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น บัว มี่ง เหธา ฮา​กา เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า ฯฒฯ เบ๊าะ ฮี่ง ฮา​กา เมี่ยน. นิ่น บัว ฯฒฯ เยียม เจี๊ยน ฮา​กา เมี่ยน เญย ด๊บ-ลิ่ว ปวั๊ง กิ​เล​อาด เญย ตง ปูง แหมง.

Iu-Mien Old

¹⁰ yem sau-lo zruj huvb Eei zyavb hog ninb Bua mivb Zauj haa-kaa myenb Bx'q Jaaj zyrug Bx'q hivb haa-kaa myenb. ninb Bua zyrug yem Jyenq haa-kaa myenb Eei Dopg liub pwavq ki-le-aatg Eei tov puv mcvj.

Iu-Mien New

¹⁰ Yiem Saulo zoux hungh nyei ziangh hoc ninh mbuo mingh caux Haagaa Mienh mborqv jaax ziouc mborqv hingh Haagaa Mienh. Ninh mbuo ziouc yiem jienv Haagaa Mienh nyei ndopv-liuh buangv Gi^le^aatc nyei dong bung maengx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຢຽມ ເຊົາ​ໂລ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຖສົາ ຮາ​ກາ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ຕສ່ຽວ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ຮາ​ກາ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ຮາ​ກາ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ປວັ໊ງ ກິ​ເລ​ອາດ ເຍີຍ ຕົງ ປູງ ແໝງ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:10 Krydshenvisninger