1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 3:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ น้าย เซ หฒุ ธ้าง มี่ง บา​บี​โลน วั้ว เต้า เย​โฮ​ยา​คีน เญย เฒ้ย-ฟุน. ม่าย นิ่น เญย ตอน, เซ​อัน​ทิ​เอน,

Iu-Mien Old

¹⁷ naaiq se zu'g Zaavq mivb Baa-Bi-lon uaq taub ye-ho-yaa-Kin Eei zeib fun. maaib ninb Eei txn, se-an-Ti-en,

Iu-Mien New

¹⁷ Naaiv se zuqc caangv mingh Mbaa^mbi^lon wuov dauh Ye^ho^yaa^kin nyei zeiv-fun. Maaih ninh nyei dorn, Se^an^ti^en,

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ນ້າຍ ເຊ ຕສຸ ທສ້າງ ມີ່ງ ບາ​ບີ​ລົນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄີນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ມ່າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊ​ອັນ​ທິ​ເອນ,

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 3:17 Krydshenvisninger