1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 16:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ ม่าย ฌัง-หล่าง เหธา ฮ่าง ต้าว เยียม นิ่น เญย หฑะเฮมียน, นิ่น เยียม เญย ต๋อง ม่าย ชะ เหธา เฌียน-โย่ว.

Iu-Mien Old

²⁷ maaib Favb laavg Zauj haavb taaub yem ninb Eei Ra'Myen, ninb yem Eei txvj maaib Qa'q Zauj Fyenb yrub.

Iu-Mien New

²⁷ Maaih njang-laangc caux haangh daauh yiem ninh nyei nza'hmien, ninh yiem nyei dorngx maaih qaqv caux njien-youh.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ມ່າຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຖສົາ ຮ່າງ ຕ້າວ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ນິ່ນ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ມ່າຍ ທຈະ ເຖສົາ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 16:27 Krydshenvisninger