1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 16:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ นิ่น ก๊อง, “เยีย อ๋อย เฒาะ คา​นา​อัน เต่ย-ปูง จิว ปุน เม่ย โหฒว เม่ย กั้น หฑิบ เญย ป่วน.”

Iu-Mien Old

¹⁸ ninb kxvq, “yia xij zx'q Kaa-naa-an teib puv Jiu pun meib zruj meib kanb Ripg Eei pwrng.”

Iu-Mien New

¹⁸ Ninh gorngv, “Yie oix zorqv Kaa^naa^an Deic-Bung jiu bun meih zoux meih ganh nzipc nyei buonc.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ຄາ​ນາ​ອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ.”

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 16:18 Krydshenvisninger