1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 16:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ นิ่น เฒาะ น้าย เต๋ย แหง่ง หว่า เหธา ยา​โค้บ เหลียบ เป๋น เล์ย-หลัด, จิว ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เหว่ย โหฒว เหยียด ลิ์ว เญย แหง่ง หว่า.

Iu-Mien Old

¹⁷ ninb zx'q naaiq teij vcvg waag Zauj yaa-Kopq lyepg penj leib latg, Jiu pun i-saa-laa-en weig zruj yetg liud Eei vcvg waag.

Iu-Mien New

¹⁷ Ninh zorqv naaiv deix ngaengc waac caux Yaakopv liepc benx leiz-latc, jiu bun I^saa^laa^en weic zoux yietc liuz nyei ngaengc waac.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຖສົາ ຢາ​ໂຄບ ຫລຽບ ເປ໋ນ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ, ຈິວ ປຸນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 16:17 Krydshenvisninger