1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ เฌียน-โย่ว เญย เห่ว บุย, ปย๊ม จอง ปย๊ม หฑัด, ฆ้าบ ธ่าว เฒ้ย, แอ๋ง พัด ต้ม ต้าน ป้า, ฟิ้ว-ต้าน ป้า โหฒว ธ้วด เฉีย บุย ต้อ เฒี้ยว เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง ต้าย.

Iu-Mien Old

²⁸ i-saa-laa-en Eei zwavj myenb zyrug Fyenb yrub Eei heug Bwi, pyomq Jxv pyomq Ratg, Gaapq Zaaub zeiq, cvj Patq tomb taanb paab, fiub taanb paab zruj Zwrtq Qiaj Bwi txb zyruq Eei lcvd vcvg waag faav taaib.

Iu-Mien New

²⁸ I^saa^laa^en nyei zuangx mienh ziouc njien-youh nyei heuc mbui, biomv jorng biomv nzatc, nqaapv caauh zeiv, aengx patv domh daanh baah, fiuv-daanh baah zoux cuotv qiex mbui dorh Ziouv nyei Laengz Ngaengc Waac Faang daaih.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ເຫ່ວ ບຸຍ, ປຢົ໊ມ ຈອງ ປຢົ໊ມ ດສັດ, ອກ໊າບ ທສ່າວ ເຕສີ໊ຍ, ແອ໋ງ ພັດ ຕົ້ມ ຕ້ານ ປ້າ, ຟິ້ວ-ຕ້ານ ປ້າ ໂຕສ໋ວ ທສວດ ເຖຈຍ ບຸຍ ຕໍ້ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ຕ້າຍ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:28 Krydshenvisninger