1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 12:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ ยู​ดา เมี่ยน นั้น ท้อง-ป้าย เหธา ธัง หลิ่ว เล์ย เหฒียง เบ๊าะ จ๋า, ม่าย จุ๊ ธิน เป๊ด แป๊ะ เต้า.

Iu-Mien Old

²⁴ yu-Daa myenb nanq Txvb paaib Zauj Zav liug leid zyavj Bx'q Jaaj, maaib Ju'q Zin petq pc'q taub.

Iu-Mien New

²⁴ Yu^ndaa Mienh nanv torngv-baaih caux cang liuc leiz ziangx mborqv jaax, maaih juqv cin betv baeqv dauh.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ນັ້ນ ທ້ອງ-ປ້າຍ ເຖສົາ ທສັງ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ມ່າຍ ຈຸ໊ ທສິນ ເປ໊ດ ແປ໊ະ ເຕົ້າ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 12:24 Krydshenvisninger