ฟี​ลิบ​พอย 3:6 - Iu-Mien New

⁶ Yie yaac jorm hnyouv haic, zungv zoux doqc hoic jiu-baang. Gorngv taux ei jienv leiz zoux, yie zoux horpc nzengc, maiv maaih dorngx daanh.

Iu-Mien Thai

⁶ เยีย หย่า จอม เฮญี้ยว ไห่, ฒู้ง โหฒว โตะ ห่อย จิว-ปาง. ก๊อง เถา เอย เจี๊ยน เล์ย โหฒว, เยีย โหฒว หอบ เหฑ่ง, ไม้ ม่าย ต๋อง ต้าน.

Iu-Mien Old

⁶ yia yaag Jxm Hruq haig, zuvq zruj to'g hxig Jiub paav. kxvq Tauj ei Jyenq leid zruj, yia zruj hxpg Revg, maiq maaib txvj taanb.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ເຢຍ ຢ່າ ຈອມ ໂຮຍ້ວ ໄຫ່, ຕສູ໊ງ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ຫ່ອຍ ຈິວ-ປາງ. ກ໊ອງ ເຖົາ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເລີ໌ຍ ໂຕສ໋ວ, ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເດສ່ງ, ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ຕ້ານ.

ฟี​ลิบ​พอย 3:6 Krydshenvisninger