เล​วี 27:2 - Iu-Mien New

² “Oix zuqc mbuox I^saa^laa^en Mienh, ‘Se gorngv haaix dauh zorqv mienh lengc jeiv nyei houv bun Ziouv, oix zuqc puix wuov laanh mienh nyei jaax-zinh bun.

Iu-Mien Thai

² “อ๋อย หฒุ บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, ‘สี ก๊อง หาย เต้า เฒาะ เมี่ยน เหล่ง เจ๊ย เญย โฮ้ว ปุน เฒี้ยว, อ๋อย หฒุ ผุย วั้ว ล่าน เมี่ยน เญย จ๋า-ฒิ่น ปุน.

Iu-Mien Old

² “xij zu'g Buaj i-saa-laa-en myenb, ‘sij kxvq haiq taub zx'q myenb levg Jeiq Eei hruq pun zyruq, xij zu'g Pwij uaq laanb myenb Eei Jaab zinb pun.

ฉบับอักษรลาว

² “ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ‘ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຕສ໊າະ ມ່ຽນ ເຫລ່ງ ເຈີ໊ຍ ເຍີຍ ໂຮ້ວ ປຸນ ຕສ໊ຽວ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຜຸຍ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຈ໋າ-ຕສິ້ນ ປຸນ.

เล​วี 27:2 Krydshenvisninger