Jóel 1:7 - Karoli Bible 19087 Pusztává tette szőlőmet; összetörte fügefáimat, mezítelenre hántotta és széjjelhányta; fehérlenek annak ágai. Se kapitletMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája7 Elpusztította szőlőmet, letördelte fügefáimat. Lehántotta, és szétszórta: ágai fehérlenek. Se kapitlet2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION7 Elpusztították szőlőskertemet, összetörték fügefáimat, meztelenre hántották, szétdobálták, fehérlenek csupaszon maradt ágai. Se kapitletRevised Hungarian Bible7 Elpusztította szőlőmet, letördelte fügefáimat. Lehántotta, és szétszórta: ágai fehérlenek. Se kapitlet |