Filemon 1:18 - Karoli Bible 1908

¹⁸ Ha pedig valamit vétett ellened, avagy adós, ezt nekem róvd fel.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁸ Ha pedig valamivel megbántott vagy tartozik, azt nekem számítsd fel.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁸ Ha bármivel megkárosított téged, vagy tartozna neked, én fogom megfizetni helyette.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁸ Ha pedig valamit vétett ellened, vagy adósod, azt nekem számítsd fel.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁸ Ha valamit ártott volna vagy tartoznék neked, nekem rójad fel.

Revised Hungarian Bible

¹⁸ Ha pedig valamivel megbántott vagy tartozik, azt nekem számítsd fel!

Filemon 1:18 Krydshenvisninger