2Korinthus 1:7 - Karoli Bible 19087 Tudván, hogy a miképen társaink vagytok a szenvedésben, azonképen a vígasztalásban is. Se kapitletMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája7 A mi reménységünk bizonyos felőletek, mert tudjuk, hogy amiképpen részestársak vagytok a szenvedésekben, ugyanúgy a vigasztalásban is. Se kapitlet2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION7 Biztosak vagyunk benne, hogy amint a szenvedéseinkben társaink vagytok, úgy a vigasztalásunkból is részesedni fogtok. Se kapitletÚjszövetség: élet igazság és világosság7 Erős a mi reménységünk felőletek, tudva, hogy amiképpen társaink vagytok a szenvedésben, azonképpen a vigasztalásban is. Se kapitletHungarian Bible by Lajos Csia7 A rátok vonatkozó reménységünk pedig szilárd, tudván, hogy amint a szenvedésekben részestársak vagytok, úgy a vigasztalásban is. Se kapitletRevised Hungarian Bible7 A mi reménységünk bizonyos felőletek, mert tudjuk, hogy amiképpen részestársak vagytok a szenvedésekben, ugyanúgy a vigasztalásban is. Se kapitlet |