1Sámuel 1:6 - Karoli Bible 1908

⁶ Igen bosszantja vala pedig Annát vetélkedő társa, hogy felingerelje, mivel az Úr bezárá az ő méhét.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁶ Vetélytársa is sokat bosszantotta őt, hogy felingerelje, mivel az Úr bezárta a méhét.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁶ Peninná, Anna vetélytársa sokszor felemlegette, hogy neki születtek gyermekei, míg Annának az Örökkévaló nem adott gyermeket. Ezzel Annát nagyon megalázta és elkeserítette.

Revised Hungarian Bible

⁶ Vetélytársa is sokat bosszantotta őt, hogy felingerelje, mivel az Úr bezárta a méhét.

1Sámuel 1:6 Krydshenvisninger