Prédikátor 1:14 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ Láttam, hogy mindaz, amit véghez visznek a nap alatt, csak hiábavalóság és hasztalan erőlködés.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ Megvizsgáltam mindent, ami a nap alatt történik, és úgy találtam, hogy minden hiábavalóság, időpocsékolás és hasztalan erőlködés.

Karoli Bible 1908

¹⁴ Láttam minden dolgokat, melyek lesznek a nap alatt, és ímé minden csak hiábavalóság, és a léleknek gyötrelme!

Revised Hungarian Bible

¹⁴ Láttam, hogy mindaz, amit véghezvisznek a nap alatt, csak hiábavalóság és hasztalan erőlködés.

Prédikátor 1:14 Krydshenvisninger