تیتوس 3:12 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان12 هَطوکی آرتِماس یا تیخیکوسَ تی ورجه اوسه کودم، تا تانی تقلا بُکون کی نیکوپولیسِ شار می ورجه بائی، چونکی تصمیم بیگیفتم زمستانَ اویا بأسَم. Se kapitletGilaki New Testament12 خأیم آرتیماس یا تیخیکوسَ تی ورجأ اوسه کونم. هر زمأت ایتأ جٚه اَ دو نفر فأرٚسِه اویَه هر چی زوتر بیأ نیکوپولیس می ورجأ چون تصمیم دأرم زمستأنٚ رِه اویَه بئیسٚم. Se kapitletکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی12 هیطؤ که آرتماس یا تیخیکوسه تی ور سرأدئنم، تا تینی تقلا بوکون نیکوپولیس شهر می ورجه بأی، چونکی تصمیم بیتم زمسّؤنه اورأ بیسم. Se kapitlet |