لوقا 1:60 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان60 ولی زایِ مار بگفت: «نه! اونِ نام وا یحیی ببه.» Se kapitletکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)60 ولی الیزابت قوبیل نوکوده و بوگفته: «زأکٚ نام وأستی یحیی ببه.» Se kapitletGilaki New Testament60 بأزین، ایلیزأبت قوبیل نوکوده و بوگفت: «اونی ایسم یوحنا ایسه.» Se kapitletکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی60 امّا زاکِ مَئر بوته: «نه! اونه ایسم باسی یحیی بَبی.» Se kapitlet |