لوقا 1:42 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان42 هَرا مرا بگفت: «تو زناکان میان موارکی، و اُ زاکی ئم کی تی شکم درون دَره موارکه! Se kapitletکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)42 و صدای بولندٚ اَمرأ بوگفته: «تو تومامٚ زنأکأنٚ میأن موبارکی و موبارکه او زأی کی تی رحمٚ میأن نهَه. Se kapitletGilaki New Testament42 و ایجگره اَمرأ مریمٚ بوگفت: «تو زنأکأنٚ میأن مووأرٚکی و تی زأکٚم هطو مووأرٚک ایسه. Se kapitletکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی42 ژگله امره بوته: «تو زناکون میئن موبارک ایسی، و موبارک ایسّه تی زاکی که تی شوکومای بَچِه بنه! Se kapitlet |