لوقا 1:41 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان41 وقتی الیزابت مریمِ سلامَ بیشتاوست، زای اونِ شکم درون تکان بخورد، و الیزابت روح القدس جا پُرَ بوست و Se kapitletکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)41 هَطو کی الیزابت مریمٚ سلامَ بیشنأوسته، اونٚ زأی، اونٚ رحمٚ میأن تکان بوخورده و اِلیزابِتم روحالقدسٚ جأ پورَ بوسته Se kapitletGilaki New Testament41 وختی کی مریم سلأم گفتن ایلیزأبتٚ گوش برسِه او زأی اونی رٚحمٚ جأ تکأن بوخورده. بأزون، ایلیزأبت روحالقدس جَا پورَ بوست Se kapitletکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی41 هیطوکه اِلیزابِت مریم سلام بشتؤسه، زَاک اونه شوکُم میئن توکؤن بوخورده، و اِلیزابِت روح القدساجی پُورا بوُ، Se kapitlet |