Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:12 - Falam Common Language Bible

¹² Cule serhtanmi pawl ih pa khal a si thotho; ziangahtile serhtanmi pawl cu serh an tan lawng si loin, kan pa Abraham serh a tan awk hlanih a nun bangin rinnak thawn a nungmi pawl an si.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Chukmorât ngyi pâ khawm yng chang thyi rang kân chukmorât reng chang mak a, yi pâ Abraham chukmorât lounin a awm lâi khymnâ ai nyi kuvang â nyi ngyi tâ khawm pâ â chang.

Zanniat Bible

¹² Cen zarhtan mite ai pa khai i thotho i; zaimantifangin zarhtantute tu zarhtan ian ilo in, kin pa Abraham zarh a tan hlanai a nung bangin sanghnak thawn a nungtute i.

Khualsim Bible

¹² cun acumangin phawzim ṭhawh mi ik ceu iloin kan puhram Abraham phawzim ṭhawh a ik hlan ih a ngeih taakmi zumnak zohṭhimawk khaw a zultupawl ih puhram ah vuak ding ti a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:12 Krydshenvisninger