Luka 20:37 - Falam Common Language Bible

³⁷ Cule Moses in, a thimi pawl cu thawhter sal an si ti cu fiangteón a langter a si. Hrambur a kaangmi thuhla sungah khan Bawipa cu ‘Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian, le Jakob ih Pathian,’ tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

³⁷ Athi ngyi khawm thounin la awm yng tinin Mosi khawm chul bil kyntâ, ‘Abraham Pathyn, Isaak Pathyn, Jakob Pathyn,’ a ti lâi ngan a mihoi ha.

Zanniat Bible

³⁷ Cen Moses in, a thi mite tu thoruai leh tuh i, ti fiang ngai in larruai i. Hamphung a kanghnak thula songah Bawipa tu ‘Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian, le Jacob ai Pathian,’ tiin ti i.

Khualsim Bible

³⁷ Mithi thawhsak an ik thu ah Moses amah rori ni, Bawipa cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian, cun Jakob ih Pathian tiah a tinak, hluaibuah thu sungah a hmuh rom.

Luka 20:37 Krydshenvisninger