Johan 10:38 - Falam Common Language Bible

³⁸ Sikhalsehla ka tuah a si ahcun keimah in zum duh lo hmanah ka tuahmi tal cu nan zum dingah a mawi a si; cuticun Pa cu ka sungah a um ih Pa sungah kei ka um a si, ti nan theih ringringnak dingah a si,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

³⁸ Imyitinung chu, ki tho a chang khawm kyima rang ky nyng khym mak khawm, hi kâm ngyi lo khym rou; Pâ ky bylap â awm tinin le, kyima Pâ bylap ki awm tinin hoinin nyng khymnâ rang,” tinin a ril.

Zanniat Bible

³⁸ Ikhalselai bawn lengkhaw kaimah i sang ning nuam ta lo inkhai i bawnhnak tal tu a sang tuh ning mawi i; ciatihin Pa tu kaimah songah um ai Pa songah kaimah um ing, ti ning ling ngiohnak tuhin i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³⁸ A i nain ka ṭuan hngai a’cun, kamah a ma zum hngai lo hman ah, ka thiltimi tal cu zum uh. Cucu, Pa cu kamah sungah a om ih kei ka Pa sungah ka om ti nan tiahthiam nakdingah a ii,” tiah a sawn hngai.

Johan 10:38 Krydshenvisninger