Malakia 3:8 - Kirkkoraamattu 1992

⁸ Voiko ihminen riistää jotakin Jumalalta? Sitä te kuitenkin yritätte. »Mitä me sinulta riistämme?» te kysytte. Kymmenyksiä ja uhrilahjoja!

Raamattu Kansalle

⁸ Riistääkö ihminen Jumalalta? Te kuitenkin riistätte minulta. Mutta te kysytte: ”Missä asiassa me riistämme sinulta?” Kymmenyksissä ja uhrilahjoissa!

Kirkkoraamattu 1933/38

⁸ Riistääkö ihminen Jumalalta? Te kuitenkin riistätte minulta. Mutta te sanotte: "Missä asiassa me sinulta riistämme?" Kymmenyksissä ja antimissa.

Finnish 1776

⁸ Onko se oikein, että ihminen pettää Jumalan, niinkuin te minun petätte? niin te sanotte: missä me sinun petämme? Kymmenyksissä ja ylennysuhrissa.

Malakia 3:8 Krydshenvisninger