Luukas 1:34 - Kirkkoraamattu 1992

³⁴ Maria kysyi enkeliltä: »Miten se on mahdollista? Minähän olen koskematon.»

Raamattu Kansalle

³⁴ Mutta Maria sanoi enkelille: ”Kuinka tämä voi tapahtua, kun minä en miehestä tiedä?”

Kirkkoraamattu 1933/38

³⁴ Niin Maria sanoi enkelille: "Kuinka tämä voi tapahtua, kun minä en miehestä mitään tiedä?"

Finnish 1776

³⁴ Niin sanoi Maria enkelille: kuinka tämä tulee, sillä en minä miehestä mitään tiedä?

Luukas 1:34 Krydshenvisninger