Daniel 4:7 - Kirkkoraamattu 1933/38

⁷ Nämä olivat minun pääni näyt, jotka minulla oli vuoteessani. Minä näin: Katso, oli puu keskellä maata, ja sen korkeus oli suuri.

Raamattu Kansalle

⁷ Nämä olivat pääni näyt, jotka näin vuoteellani: Katso, oli puu keskellä maata, se oli hyvin korkea.

Kirkkoraamattu 1992

⁷ Tällaisen näyn minä vuoteellani näin: – Oli puu keskellä maata, ja se oli ylen korkea.

Finnish 1776

⁷ Niin tulivat edes tähtientutkiat, viisaat, Kaldealaiset ja tietäjät, joiden edessä minä unen juttelin; vaan ei he taitaneet sen selitystä minulle ilmoittaa.

Daniel 4:7 Krydshenvisninger