Daniel 11:3 - Ekumenska izdaja

³ Potem vstane junaški kralj, ki bo gospodoval z veliko močjo in bo delal, kar mu bo všeč.

Chráskov prevod

³ In vstane mogočen kralj, ki bo gospodoval z veliko močjo in delal, kar mu bode pogodi.

Slovenski standardni prevod

³ In vstal bo junaški kralj, ki bo gospodoval z veliko močjo in delal po svoji volji.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Inu kadar on nar viſhe pride, tedaj bo njegovu Krajleſtvu slomlenu, inu na te ſhtiri vejtre tiga Nebá resdilenu: Nikar pak na njegou rod, tudi nikar ſtakovo mozhjo, kakòr je njegova bila: Sakaj njegovu Krajleſtvu bo satrenu, inu bo ptujim na dejl priſhlu.

Daniel 11:3 Krydshenvisninger