Zsidók 1:4 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴ Isten a Fiának sokkal magasabb rangot és nagyobb hatalmat adott, mint az angyaloknak, ezért a Fiú sokkal feljebb való az angyaloknál.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴ Annyival feljebbvaló az angyaloknál, amennyivel különb nevet örökölt náluk.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴ annyival kiválóbb lévén az angyaloknál, amennyivel különb nevet örökölt azoknál.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴ miután annyival hatalmasabbá lett az angyaloknál, amennyivel azokénál különb névnek lett örökrészesévé.

Karoli Bible 1908

⁴ Annyival kiválóbb lévén az angyaloknál, a mennyivel különb nevet örökölt azoknál.

Revised Hungarian Bible

⁴ Annyival feljebb való az angyaloknál, amennyivel különb nevet örökölt náluk.

Zsidók 1:4 Krydshenvisninger