Jóel 1:20 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION20 A mezei vadak is bőgve hozzád esengenek, mert kiszáradt forrás és patak, tűz perzselte föl a puszta legelőit! Se kapitletMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája20 A mezei vadak is hozzád sóhajtoznak, mert kiszáradtak a folyóvizek, és tűz égette ki a puszta legelőit. Se kapitletKaroli Bible 190820 A mező vadai is hozzád esengenek, mert kiszáradtak a vizeknek ágyai, és tűz emésztette meg a puszta virányait. Se kapitletRevised Hungarian Bible20 A vadállatok is hozzád sóhajtoznak, mert kiszáradtak a folyóvizek, és tűz égette ki a puszta legelőit. Se kapitlet |