Jóel 1:19 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁹ Hozzád kiáltok, Örökkévaló, mert tűz égette ki a puszták legelőit, láng perzselte föl a mező fáit. Nem maradt egy tenyérnyi zöld sem.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁹ Hozzád kiáltok, Uram, mert tűz égette ki a puszta legelőit, és láng perzselte fel a mező minden fáját.

Karoli Bible 1908

¹⁹ Hozzád kiáltok Uram, mert tűz emésztette meg a puszta virányait, és láng perzselte le a mező minden fáját.

Revised Hungarian Bible

¹⁹ Hozzád kiáltok, Uram, mert tűz égette ki a puszta legelőit, és láng perzselte fel a mező minden fáját.

Jóel 1:19 Krydshenvisninger