Jóel 1:18 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION18 Hogy bőgnek az éhes állatok! Nyugtalanul kóborolnak a marhacsordák, mert kiszáradtak a legelők. Sínylődnek még a nyájak is. Se kapitletMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája18 Hogy nyögnek az állatok! Kóborolnak a marhacsordák, mert nincs legelőjük, a juhnyájak is sínylődnek. Se kapitletKaroli Bible 190818 Mint nyög a barom! Megháborodtak a marha-csordák, mert nincs legelőjük; bűnhődnek még a juhnyájak is! Se kapitletRevised Hungarian Bible18 Hogy nyögnek az állatok! Kóborolnak a marhacsordák, mert nincs legelőjük, a juhnyájak is sínylődnek. Se kapitlet |