Filemon 1:17 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION17 Ha tehát igazán barátodnak tartasz, akkor úgy fogadd vissza Onézimoszt, mint ahogy engem fogadnál. Se kapitletMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája17 Ha tehát engem társadnak tartasz, fogadd őt úgy, mint engem. Se kapitletÚjszövetség: élet igazság és világosság17 Ha tehát engem társadnak tartasz, úgy fogadd őt magadhoz, mint engem. Se kapitletHungarian Bible by Lajos Csia17 Ha már most a közösségben társadnak tartasz engem, úgy vedd őt pártfogásodba, mintha én volnék a helyében. Se kapitletKaroli Bible 190817 Azért, ha engem részestársadnak tartasz, úgy fogadd őt magadhoz, mint engemet. Se kapitletRevised Hungarian Bible17 Ha tehát engem társadnak tartasz, fogadd őt úgy, mint engem! Se kapitlet |