1Péter 1:25 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁵ de az Örökkévaló beszéde mindig érvényes marad.” Ezt a beszédet hallottátok ti is, amikor az örömüzenetet hirdették nektek.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁵ de az Úr beszéde megmarad örökké”. Ez pedig az a beszéd, amelyet hirdettek nektek.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁵ de az Úr beszéde megmarad örökké.“ Ez pedig az a beszéd, amelyet hirdettek nektek.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁵ de az Úr beszéde pedig örökre megmarad.” Ez az örökké megmaradó beszéd pedig ugyanaz, mint amelyet nektek örömüzenetül hirdettek.

Karoli Bible 1908

²⁵ De az Úr beszéde megmarad örökké. Ez pedig az a beszéd, a mely néktek hirdettetett.

Revised Hungarian Bible

²⁵ de az Úr beszéde megmarad örökké.” Ez pedig az a beszéd, amelyet hirdettek nektek.

1Péter 1:25 Krydshenvisninger