Fapte 17:14 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202214 Atunci, frații l‑au trimis îndată pe Pavel spre mare, iar Sila și Timotei au rămas acolo. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească14 Atunci frații l-au trimis imediat pe Pavel către mare, iar Silas și Timotei au rămas acolo. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201814 Atunci frații l-au condus pe Pavel până spre mare, în timp ce Sila și Timotei au rămas în Bereea. Se kapitletBiblia în versuri 201414 Pe Pavel, frații l-au luat – După această întâmplare – Și îl trimiseră pe mare. La Berea, Sila a rămas, Cu Timotei, în acel ceas. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Atunci frații l-au trimis îndată pe Paul până la mare, iar Síla și Timotéi au rămas acolo. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200914 Imediat însă fraţii l-au trimis pe Pavel spre mare, în timp ce Sila şi Timotei au rămas pe loc. Se kapitlet |